Comunicati sugli aggiornamenti
del pacchetto software ARTI2000

Mercoledì 24 aprile 2024


Nota. Alcuni link possono non essere attivi perché i relativi programmi sono stati sostituiti da versioni più aggiornate.

Scarica l'intera raccolta dei comunicati inviati (archivio compresso ZIP)


Comunicato n.221 del 19/3/2018

Scarica questo comunicato in formato testo semplice

Pacchetto "Lettura libri" edizione 5.02.

Nota bene. L'installazione del setup provoca la commutazione automatica in modo smart (il modo classico può essere attivato premendo Shift+Canc).

Di seguito sono riassunte le variazioni della versione 5.02 rispetto alla precedente edizione 5.01 del pacchetto "Lettura libri". I richiami citati nel seguito fanno riferimento al manuale "Lettura libri.htm".


1. Il pacchetto include la nuova versione 1.2.0 dell'editor GMEditor di Guido Melani (paragrafo 10) con le variazioni indicate di seguito.


Comunicato n.220 del 28/2/2018

Scarica questo comunicato in formato testo semplice

Programma portable TN2Braille edizione 2.11.

Immissione di codice Braille da tastierino numerico.

Nella versione 2.11 è stato corretto il seguente difetto della riga di immissione: quando il cursore non era posizionato a fine riga, i caratteri immessi venivano sempre accettati e così poteva accadere che la riga di testo superasse il limite consentito.

Nota importante. Se la versione di TN2Braille precedentemente installata è anteriore alla 2.10, è necessario premere F6 e F7 per aggiornare le voci "Switch usando TN2Braille.bat" e "Stampa usando CmdBraille.bat" del menù "Invia a".

Scopo del programma.

TN2Braille è una piccola utility di tipo portable che permette di inserire codice braille a piacere utilizzando il tastierino numerico. ...


Comunicato n.219 del 19/2/2018

Scarica questo comunicato in formato testo semplice

Programma WinPulisci edizione 1.10.

Queste sono le variazioni rispetto alla precedente edizione 1.0.


1. Nella versione 1.0 di WinPulisci le direttive di riga R, U, L, M [¶8.5] azzeravano qualunque direttiva J [¶8.7], cosicché il jolly rimaneva utilizzabile con le direttive di riga solo se l'insieme di caratteri associato al jolly veniva specificato mediante un insieme esplicito nella corrispondenza coinvolta. La limitazione è stata rimossa.


2. Nuovi comandi nella finestra di esplorazione [¶4.2]:

Avvertenza per l'installazione del programma. ...

Comunicato n.218 del 4/2/2018

Scarica questo comunicato in formato testo semplice

Programma GMEditor 1.1.1.

Informiamo che Guido Melani ha rilasciato la versione 1.1.1 del programma GMEditor.

A differenza della versione 1.1.0, quando all'avvio il programma verifica su Internet se è disponibile una nuova versione, non viene più mostrato un avviso se in quel momento la connessione di rete è assente.

Ricordiamo che il programma GMEditor è un editor di tipo "portable" e di uso molto semplice. Esso è dotato di tutte le principali funzioni tipiche degli editor e possiede inoltre alcune particolari prerogative, fra le quali citiamo le seguenti:


Comunicato n.217 del 31/1/2018

Scarica questo comunicato in formato testo semplice

Programma portable TN2Braille edizione 2.10.

Immissione di codice Braille da tastierino numerico.

Le principali variazioni rispetto alla precedente versione 2.0 sono sintetizzate nel prossimo prospetto. Per l'elenco completo dei tasti consultare il paragrafo 6 del manuale.


1. Il nuovo tasto F3 apre il menù di scelta che permette di assegnare o modificare la stampante braille (paragrafo 4). Il menù stesso viene aperto automaticamente all'avvio se la stampante braille non è ancora stata impostata.


2. Nella riga di immissione sono ora possibili gli spostamenti parola per parola premendo le frecce orizzontali insieme con Ctrl.


3. Per eseguire la conversione da prompt non si usa più il reindirizzamento dell'output: ora il file destinazione va specificato con l'opzione "/U" seguita dal ...


Comunicato n.216 del 19/1/2018

Scarica questo comunicato in formato testo semplice

Falso positivo di TN2Braille 2.0: il problema sembra risolto.

Subito dopo il rilascio di TN2Braille 2.0, si è scoperto che l'eseguibile TN2Braille.exe veniva identificato come trojan da parte di alcuni software antivirus. Ho ricompilato il programma attribuendogli il nuovo numero di versione 2.01. A parte questo, la versione 2.01 è in tutto e per tutto identica alla 2.0 ma ora, grazie alla ricompilazione, Microsoft Security Essentials non segnala più alcuna minaccia. Mi auguro che il falso positivo sia scomparso anche con gli altri antivirus.

Mi spiace molto per l'inconveniente accaduto, ma desidero tranquillizzare gli interessati e assicurare che si è certamente trattato di un falso positivo. Ho ...


Comunicato n.215 del 18/1/2018

Scarica questo comunicato in formato testo semplice

Programma portable TN2Braille edizione 2.0.

Immissione di codice Braille da tastierino numerico.

Le principali variazioni rispetto alla precedente versione 1.1 sono sintetizzate nel prossimo prospetto. Per l'elenco completo dei tasti consultare il paragrafo del manuale intitolato "Tasti e azioni".


1. Con F1 si apre un testo di aiuto che contiene istruzioni in breve e informazioni di funzionamento.


2. Sono state arricchite le segnalazioni acustiche per evidenziare e distinguere vari eventi.


3. Il tasto BlockNum viene attivato automaticamente all'avvio.


4. Aggiunta la possibilità di stampare direttamente il testo (F2 o Ctrl+P).


5. Si possono aggiungere e togliere form feed (F11 e Shift+F11) per gestire manualmente la suddivisione delle pagine a stampa braille e sono previsti comandi per ...


Comunicato n.214 del 28/12/2017

Scarica questo comunicato in formato testo semplice

Pacchetto "Lettura libri" edizione 5.01.

Osservazione preliminare.

Mi è stato segnalato che alcuni programmi antivirus non consentono di scaricare o di installare il setup del pacchetto "Lettura libri". Questo è un problema che affligge numerosi programmi, anche professionali, e non è semplice aggirarlo. Purtroppo la soluzione descritta al punto 1 non è altrettanto comoda di quella con il file di setup, ma sembra rispondere correttamente allo scopo e quindi ho deciso di rilasciarla, insistendo sul fatto che il suo impiego deve essere ristretto a quei casi in cui non è possibile seguire una via alternativa. Trattandosi di una nuova procedura, confido sulla comprensione degli utilizzatori per possibili difetti che potrebbero essermi sfuggiti. ...


Comunicato n.213 del 12/12/2017

Scarica questo comunicato in formato testo semplice

Pacchetto "Lettura libri" edizione 5.0.

I richiami citati nel seguito fanno riferimento al manuale "Lettura libri.htm".

Premessa alla versione 5.0.

Lo staff della Biblioteca Digitale intende promuovere fermamente l'uso del modo smart (capitolo 4) e in generale di tutti i metodi di accesso on-line che sono o che verranno residisponibili, dato che sotto vari aspetti essi comportano migliori prestazioni e sono affetti da minori criticità rispetto al modo classico.

Mediante i vari metodi on-line (modo smart, versione Web, BDOnLine, app di terze parti) si accede ai testi che sono archiviati in un server esterno al PC. La collocazione remota dei file offre numerosi vantaggi: opere sempre complete e aggiornate, nessuna perdita di tempo per scaricare, installare e conservare gli ...


Comunicato n.212 del 10/11/2017

Scarica questo comunicato in formato testo semplice

Biblioteca Digitale per i Ciechi versione Web.

Da oggi La versione Web della Biblioteca Digitale per i Ciechi è arricchita di un nuovo strumento.

Subito dopo il link dedicato al download e all'anteprima estesa di ciascuna opera, sono ora presenti due nuovi link che permettono di consultare immediatamente le informazioni ad essa pertinenti che sono reperibili in rete. Il primo link riguarda le informazioni sull'autore, il secondo quelle sull'opera specifica. Gli stessi link sono disponibili anche nella pagina di download delle singole opere.

Per sperimentare la nuova caratteristica visualizzare almeno un'opera. Lo si può fare specificando una stringa di ricerca nel campo Autore, nel campo Titolo oppure in ...


Aprire un comunicato indicandone il numero

Premere questo pulsante per aprire il comunicato corrispondente al numero specificato:


Impostare il numero di comunicati per pagina

Premere questo pulsante per effettuare l'impostazione:



Iscrizione Successivi 10 Precedenti 10 Ultimi 10

registrazioni ciechi file i3lgp lia religione scrivi inizio